How do I upload a new document to my profile?

Open your Pro app and head to your Account

Select Documents – you can delete, add and replace documents here